一、 忌讳称丈夫或妻子为“爱人”。因为“爱人”的称呼在英语中是指“情人”，俗为“相好的”。所以，当介绍自己的丈夫或妻子和别人相识时，应说：“他是我先生”或“她是我太太”;称别人的丈夫和妻子时，也是称“你的先生”“你的太太”。
二、 对中老年人，忌讳称“伯父”“伯母”。因为“伯父”“伯母”与“百无”谐音或谐意，就是“一无所有”的意思。无论做生意的人或是普通家庭妇女，都忌讳这种称呼，应该称“伯伯”或“伯娘”。
三、 探望生病的亲友时，切忌送剑兰、茉莉、梅花等花束，因为剑兰与“见难”(意为日后相见难了——病人要死)谐音，病人和家属都大忌;茉莉与“没利”、“末利”谐音，“梅”与“霉”谐音，故被视为“倒霉”的花卉，特别是不适宜送给从商的亲友。
四、 酒家、饭馆的伙计，掌勺的师傅们最忌点“炒菜”、“炒饭”。因为“炒”字在香港有“解雇”的意思，不吉利。当然，菜馆、酒家也很少有带有“炒”字的菜饭。要么“爆鸡丁”“滑肉丝”，要么“肉饭”、“叉烧饭”等，以避其讳。
五、 过新年期间，从不说“新年快乐”，平时通信也不用“祝您快乐”。因为“快乐”与“快落”是说、听都混淆的词，所以最忌讳。一般在春节见面时总说：“恭喜发财”、“新年发财”等祝词。在香港，临近过年时，金鱼的价格会突然猛涨，因为“金鱼”含有“年年有金余”的吉利之意，所以，大户小户家家都愿意购买。
六、 香港人对数字也很敏感，他们很喜欢与吉利谐音的数字，特别喜欢“八”(发)，那是“发财”“发福”的象征。他们从门号、房号到车牌都是想有带“八”的号码。根据数字读音的谐音，最受人欢迎的数字是：三三八八(生生发发)、二八二八(易发易发)、四四九(世世久)等。有座公寓大厦，业主特意安排了一六八个单元，只租不售。由于一六八(一路发)数字吉祥，招来了众多游客和住户。
香港商人喜欢吉利。不吉利的话不要乱说。例如：去饭店用餐，遇上刚刚开市千万别大声说：“炒蛋”、“炒饭”之类的话。“炒”字在香港是解雇的意思，俗称“炒鱿鱼”。刚开市就听到“炒”字声是很不吉利的。另外也不要直呼：“冷盆菜猪舌”，因地方语音，“舌”与“独”同音，独就是亏本、倒霉的意思。香港人因此喜称“猪舌”为“猪利”或“赚头”。还有因“书”与“输”同音，与企业求赢胜心理不符，因此当地人把“历书”更名为“历本”或“通胜”。
香港人最忌讳的数字是“4”字，因为“4”与“死”谐音，认为是不吉利的象征，人们对这个数字相当反感。然而对“6、8、9”这三个数字则很欢迎，当地称“6”为“禄”，称“8”为“发”，称“9”为“久”，“禄发久”是大吉大利的意思。香港人对“发菜”、“年糕”等商品最喜欢。逢年过节的香港人，最爱吃“发菜”，因为“发菜”被当地读成“发财”，是合人心的彩头。食品“年糕”则被称为“年高”、“年年高”，也是好兆头。
其实很多人从香港电影中也多少了解了香港的文化，但是要想彻底的看透香港这座城市，就要身临其境的体会香港生活。
